O Phishing já não é o que era

Há coisa de dias, recebi uma nova mensagem de phishing. (Ena, já lá vão 4!)

Desta vez, as hostes ficaram a cargo do Deutsche Bank, que, através de um e-mail cheio de erros ortográficos, me tentava fazer crer na autenticidade da mensagem. Para além dos erros e no (pequeno?) pormenor de não ser (nem nunca ter sido) cliente do DB, há expressões que não percebe o sentido ou que permanecem sem tradução para português.

Fico a pensar (profundamente) se alguém alguma vez “cairá”..

Por outro lado, e já que é para tentar enganar, porque não fazer uma coisa decente e mais credivel?